Vorwort

Dieses Vorwort richtet sich besonders an meine Leser, die erstmals in die Kultur der Maya eintauchen:

Es ist ganz normal, wenn die fremdartigen Maya-Namen anfänglich ungewohnt sind. Als kleine Unterstützung dient die Liste der Protagonisten im Anschluss an dieses Vorwort und aber auch die Tatsache, dass jeder Name mit einem anderen Buchstaben beginnt. Die einzige Ausnahme bildet das ‚W’, da es sich beim König (Waxaklahun Ub’ah K’awil) um eine historische Persönlichkeit handelt und der Kosename des Prinzen (Wayak’) symbolische Bedeutung für den Roman hat. Diese Doppelung werden Sie mir – zugunsten der Authentizität des Romans – sicher verzeihen.

Der Roman beginnt mit zwei unterschiedlichen Geschichten, die sich im Laufe der Entwicklungen miteinander verweben. Der Geschichtsstrang des Romans, der in der Zeit der Maya spielt, mag dem Maya-Neuling vielleicht zu sehr ins Detail gehen. Eines meiner Hauptanliegen war jedoch, die Reichhaltigkeit der Maya-Kultur darzustellen und gleichzeitig herauszuarbeiten, inwiefern deren Philosophie immer noch mit uns modernen Menschen und unserer Suche nach Lebenssinn zu tun hat. Die Frage, die sich mir daraufhin als Autorin stellte: Wie viele Details sind notwendig, um die beiden Geschichten im Roman zu einer Einheit zusammenzufügen? Gerade in unserem Informations-Zeitalter ist es ja auf den ersten Blick nicht schwer, sich selbst vertiefendes Hintergrundwissen anzueignen. Aber besonders bei meinen Recherchen in Büchern und im Internet (heutzutage wohl der gängigste Weg, um mehr Informationen zu erhalten) stieß ich immer wieder auf fehlerhaftes Halbwissen. Erst wissenschaftliche und eher trockene Abhandlungen schlossen meine Verständnislücken. So kam es also zu der Detail-Liebe in meinem Roman, die die vielen Parallelen der reichhaltigen Maya-Kultur, so fremd sie auch erst einmal scheinen mag, mit unseren heutigen Erkenntnissen des Universums aufzeigen sollen.

Ich wünsche nun all meinen Lesern – dem Maya-Profi sowie dem interessierten Maya-Einsteiger – viele neue Erkenntnisse und Freude an einer unterhaltsamen Geschichte.